NHK일어27 NHK NEWS로 일본어 공부하기 - 2021.04.09 2021年 4月 9日 大阪 道頓堀商店会 対策確認の飲食店に「合格」ポスター 오사카 도톤보리 상가회 대책 확인 - 음식점에 합격 포스터 배부 뉴스 원고 飲食店向けに独自の感染防止マニュアルを配付している大阪道頓堀の商店会が、実際に店で対策が取られているか見て回りました。 음식점과 관련하여 독자적인 감염 방지 매뉴얼을 배부하고 있는 오사카 도톤보리 상가회가 실제로 가게에서 방역 수칙이 실행되고 있는지 둘러보았습니다. 大阪中心部の繁華街、ミナミ飲食店などで作る5つの組合では、効果的な換気のしかたといった感染対策をまとめた飲食店向けの独自のマニュアルを作り、配付しています。 오사카 중심부의 번화가 남쪽 음식점에서 만든 5개의 조합에서는 효과적인 환기 방법이라는 감염 대책을 정리한 음식점 관련 독자적인 매뉴얼을 만들어 배부하고 있습니다. 9日は.. 2021. 4. 10. NHK NEWS 듣기로 일본어 공부하기 - 2021.03.09 2021年 3月 9日 テロ対策で空港の保安検査を義務づけ 改正法案提出へ 国交省 테러 대책으로 공항 보안검사 의무화 - 개정 법안 제출 국토교통성 스크립트 空港の保安検査をめぐっては、おととし、大阪空港の保安検査場で荷物の中から見つかった小型のナイフを検査員が誤って乗客に返却し、乗客がそのまま搭乗するなどのトラブルが相次ぎました。 保安検査について議論してきた有識者や航空会社による国土交通省の検討会は、現在の航空会社のルールに基づく保安検査では、乗客の協力を得にくい場合があるなどの課題を、昨日取りまとめた中間報告で指摘し、航空機の乗客乗員の安全を確保することや航空機や空港を標的としたテロ対策などのため、法的な位置づけを明確にする必要があると提言しました。 これを受けて国土交通省は、乗客に保安検査を義務づけるとともに、受けずに搭乗しようとした場合の罰則を設けるなど保安検査を強.. 2021. 3. 9. NHK NEWS 듣기로 일본어 공부하기 - 2021.02.10 2021年 2月 10日 日本のロケットで打ち上げ UAEの火星探査機 周回軌道に到達 일본 로켓으로 발사한 UAE 화성 탐사선 주회 궤도에 도달 스크립트 UAEの最大都市ドバイです。 およそ200人が特設会場に設けられた大型スクリーンを通じて火星探査機HOPEを監視する宇宙センター内の様子を見守りました。 そして宇宙センターの担当者がHOPEが火星の周回軌道に到達したと発表すると、大きな歓声があがっていました。 HOPEはUAE政府がアメリカの大学の協力を得て開発し、去年7月に日本のH2Aロケットで種子島宇宙センターから打ち上げられました。 中東諸国で火星に探査機を送ったのはUAEが初めてで、今後は、探査機に搭載された観測機器を使って火星の大気の観測などを行うということです。 技術者：無事に到達でき ものすごくうれしい。成功できるとチームを信じていたが発表を聞いてとても誇らし.. 2021. 2. 10. NHK NEWS 듣기로 일본어 공부하기 - 2021.02.05 2021年 2月5日 去年の農林水産物・食品の輸出額 8年連続で過去最高を更新 작년 농림수산물・식품 수출액 8년 연속 최고치 경신 스크립트 農林水産省によりますと、去年1年間の農林水産物や食品の輸出額は9223億円でした。 前の年を1.1%上回り、8年連続で過去最高を更新しました。 このうち、農産物は前の年と比べて11.6%増えました。 中でも、新型コロナウイルスの影響でいわゆる巣ごもり需要が海外でも広がり家庭向けの需要が高い鶏卵が2倍余りになったほか、豚肉も55%増加しました。 また、日本酒もネット通販の強化などで3.1%増えました。 一方、水産物は20.7%の減少でした。 海外の日本食のレストランが休業するなどして外食向けの需要が振るわずホタテ貝やぶりの輸出が落ち込んだほか、真珠の輸出も76.9%の減少でした。 農林水産省は輸出先のニーズにあった商品を作る産地を支援するなど.. 2021. 2. 5. 이전 1 2 3 4 ··· 7 다음 728x90
