전체 글135 NHK NEWS 듣기로 일본어 공부하기 - 2021.02.02 2021年 2月2日 成田空港 貨物機が滑走路に接触か 国の運輸安全委員会が調査へ 나리타 공항 화물기가 활주로에 닿았는지 국가 운수안전위원회가 조사에 나서 스크립트 国土交通省成田空港事務所などによりますと、昨日午後7時ごろ、香港発成田空港行きの日本貨物航空のボーイング747型機が到着したあと、機体を点検したところ、胴体後方の底の部分に幅90センチ、長さ3メートルほどにわたってこすったような痕が見つかったということです。 この機体は貨物機で乗客はおらず、乗員2人にけがはありませんでした。 航空会社によりますと、貨物機は強風のため一度着陸をやり直してから到着しましたが、運航前の点検で異常は確認されていなかったということで、成田空港で着陸の際に機体が滑走路と接触した可能背があるということです。 国土交通省は事故つながりかねない「重大インシデント」に認定し、運輸安全委員会が航空事故.. 2021. 2. 2. NHK NEWS듣기로 일본어 공부하기 - 2021.01.30 추가・수정 (2-2) 2021年 1月 30日 ※ 스크립트 생략・본문이 수정되어 추가・재작성 하였습니다. 大学入学共通テスト2回目の本試験始まる 約2500人試験に臨む 대학 입학 공통 테스트 2차 본시험 시작 - 약 2500명 시험에 응하다. 뉴스 원고 ことしから始まった「大学入学共通テスト」の2回目の本試験が30日から行われ、休校で学習が遅れた生徒や1回目で追試験となった受験生などが試験に臨みました。 올해부터 적용되는 「대학 입학 공통 테스트」의 2차 본시험이 30일 시행되어 휴교로 학습이 지연된 학생과 1차 본시험에서 추가시험을 치러야 하는 수험생 등이 시험에 임하였습니다. 大学入試センター試験に代わってことしから始まった「大学入学共通テスト」は、感染拡大の影響で今月16日と17日の2日間と30日、31日の2日間の2回の日程で本試験が設定されています。 대학입시.. 2021. 1. 31. NHK NEWS듣기로 일본어 공부하기 - 2021.01.30 (2-1) 2021年 1月 30日 大学入学共通テスト 2回目の本試験始まる 約2500人試験に臨む대학 입학 공통 테스트 2차 본시험 시작 - 약 2500명 시험에 응하다. 스크립트暴風雪の影響で今月16日の試験がすべて中止となった北海道稚内市の会場です。 除雪作業が行われていました。 受験生：ちょっと安心しましたね。時間が延びた分やっぱり自分の力を伸ばす期間になったんでちょっといい機会になったとは思いましたね。 大学入学共通テストは感染拡大の影響で今月16日と17日の2日間と今日明日の2日間の2回本試験が設定されています。 今回は全国64の会場で行われ休校による学習の遅れが認められた718人と、1回目の本試験で感染や体調不良などにより追試験となった1721人、暴風雪などで再試験となった77人が対象となっています。 大学入試センターによりますと、すべての会場で試験が始まり、午後11時半.. 2021. 1. 31. NHK NEWS 듣기로 일본어 공부하기 - 2021.01.29 2021年 1月 29日 わいせつ行為などで事業停止命令のベビーシッター検索可能に 음란 행위 등으로 사업 정지된 베이비 시터 검색 가능 스크립트 働く女性の増加などでベビーシッターの需要が増えるなか、去年、マッチングサイトを通じて依頼を受けたシッターの男2人が預かった子どもにわいせつな行為をした疑いで相次いで逮捕されました。 これを受けて、厚生労働省の専門家会議は昨日、再発防止策を取りまとめました。 それによりますと、預かった子どもにわいせつな行為などをしたベビーシッターに対して、2年間を目安に事業停止命令を出せることを都道部県に周知し、名前や時期をインターネッとで検索できるようにします。 また、マッチングサイトを運営する事業者に対しても、子どもの安全を守る一定の責任があるとガイドラインに明記したうえで、シッターが過去に事業停止命令を受けていないかなど登録時に確認を求めるとして.. 2021. 1. 29. NHK NEWS 듣기로 일본어 공부하기 - 2021.01.28 2021年 1月 28日 「東京五輪開催すべき」 約6割 主な企業 100社のアンケートで 100개 주요 기업 대상 앙케트 - 약 60% 「도쿄 올림픽 개최해야 한다」 응답 스크립트 NHKは、新型コロナウイルスの経済への影響などを探るため、先月23日から今月15日にかけて、主な企業100社を対象にアンケートを行い、すべての会社から回答を得ました。 この中で、ことし夏に東京オリンピック・パラリンピックを開催すべきか尋ねたところ「規模を縮小して開催すべき」が48社で最も多くなりました。 次いで多かったのは「通常に近い形で開催すべき」の13社で、これも含めると「開催すべき」と回答した企業は、合わせておよそ6割にのぼりました。 「開催すべき」と答えた企業に理由を自由回答で尋ねたところ「経済や社会を活性化させるため」など、経済の回復に期待する意見や「アスリートのキャリアを考えると無観.. 2021. 1. 28. NHK NEWS 듣기로 일본어 공부하기 - 2021.01.25 2021年 1月 25日 トヨタ労組 春闘賃上げ総額 1人当たり月額9200円 要求の方針 도요타 노조 춘계 임금 인상 총액 - 한 명당 월 9200엔 요구할 방침 스크립트 トヨタ自動車の労働組合はことしの春闘で、定期昇給などを含めた賃上げの総額として、去年の妥結額を600円上回る1人当たり月額9200円を要求する方針を固めました。 ベースアップについては要求するかどうかも含めて公表しない方針です。 自動車産業を取り巻く環境が激変していることに加え、新型コロナウイルスの影響も広がる中、労使交渉で賃金の引き上げだけでなく、働き方など幅広い分野で議論を深めるねらいがあるとみられます。 トヨタ労組は、来月中旬にこの要求方針を正式に決めることにしています。 뉴스 원고 トヨタ自動車の労働組合はことしの春闘で、定期昇給などを含めた賃上げの総額として、去年の妥結額を600円上回る1人当た.. 2021. 1. 26. NHK NEWS 듣기로 일본어 공부하기 - 2021.01.18 2021年 1月 18日 フジのクイズ番組に放送倫理違反 参加者不足 エキストラで補う 후지 테레비 퀴즈 프로그램 방송윤리 위반 - 부족한 참가자 엑스트라로 충원 스크립트 フジテレビのクイズ番組「超逆境クイズバトル！！99人の壁」は、100人の参加者から選ばれた解答者1人が、残る99人を相手にクイズで競うことを売りにしていましたが、参加者が不足した際、エキストラを出演させて補い、クイズへの解答もさせていませんでした。 こうした対応は番組がレギュラー化される前の特番から始まり、平成30年7月から1年以上にわたって続けられていたということで、BPOの放送倫理検証委員会が審議していました。 そして、今日、BPOは意見を公表し、エキストラによる補充が常態化していたのに、広い視野から警鐘を鳴らすブレーキ役のスタッフがいなかったと指摘したうえで、「多くの視聴者との約束を裏切るものであった.. 2021. 1. 19. NHK NEWS 듣기로 일본어 공부하기 - 2021.01.15 2021年 1月 15日 「老化細胞」 死滅させ体の機能改善へ 東大などのグループ 「노화세포」 없애는 신체의 기능 개선 - 도쿄 대학교 연구팀 스크립트 この研究は東京大学医科学研究所の中西真教授らのグループが、アメリカの科学雑誌「サイエンス」で発表しました。 加齢などにより分裂が止まった細胞は正常に働かなくなって、体の機能の低下や病気を引き起こすとされ「老化細胞」とも呼ばれています。 グループは「GLS1」というたんぱく質が働かなくなるとこの老化細胞が死滅することを突き止め、年を取ったマウスにこのたんぱく質の働きを止める薬を投与しました。 その結果、血糖値の異常などの病状が改善したほか年を取ったマウスがどれだけの時間、棒につかまっていられるかを調べる実験でも通常は30秒程度でしたが薬を投与したマウスでは100秒程度まで伸びたということです。 中西真教授：いわゆる「健康寿命」と.. 2021. 1. 16. 이전 1 ··· 12 13 14 15 16 17 다음 728x90
